A consumer survey found that Apple TV dropped from 19% to 15% market share, while Roku jumped from 32% to 37% and Amazon moved from 16% to 24%.