The How to Get Away with Murder alum will play the boyfriend of Odette Annable’s Janey in the pilot sequel to Thirtysomething.