The family sitcom, which returns from hiatus on Jan. 17, will move to its new Wednesday home starting on April 15.