Rebel Entertainment Partners pointed to the salaries of other TV stars in its lawsuit over profit participation from Judge Judy.