The singer, whose Nothing Holdin’ Me Back is No. 1 on Top 40 radio, will be featured on MTV Unplugged, airing Sept. 8.