“I’m coming for your crown,” Jackson wrote to his former Dawson's Creek co-star, accompanied by a photo his crying face from The Affair.