Jemaine Clement and Taika Waititi are bringing their 2014 horror comedy vampire mockumentary film to the small screen with a 10-episode order.