The Brothers & Sisters alum and Supergirl actress, formerly Odette Yustman, have been married since 2010 and share a 3-year-old daughter.