The Preacher and Better Call Saul vet will play a hospital assistant administrator on Five Days at Memorial.