They'll guest-star on the global thriller starring Leslie Mann, Auli’i Cravalho, Tim Robbins and John Leguizamo.