Watch Sterling K. Brown, Milo Ventimiglia and Susan Kelechi Watson offer narrative portraits of Summer Olympics stars.