Fauci will visit with Colbert exactly one year after The Late Show was forced to temporarily suspend production due to the pandemic.