The White House Correspondents' Dinner comedian will make her Netflix series debut next weekend, on Sunday, May 27.