In The Kominsky Method, Douglas will play a legendary Hollywood acting coach and Arkin will play his friend.