ESPN is reportedly hiring the Sports Emmy-winning Fox Sports personality, who has become underutilized at Fox Sports. It’s unclear what her new role will be.