The Tonight Show host was sporting a cast during his two-week hiatus due to his final surgery for the accident that occurred more than two years ago.