The Black-ish star will take over the role of the icy and enigmatic CEO of a home shopping network on Bayer's Showtime comedy.