The Rome and Altered Carbon alum will play the stepfather of Matthew Goode’s character in Season 2 of the British series that is available on Shudder and Sundance Now.