Olan Rogers posted a video saying the third season of his TBS and Adult Swim series will be its last after airing earlier this summer.