Disney Channel has renewed the teen dramedy about a girl who discovers her sister is really her mother.