She’ll reprise her role as the Daughter of the Demon in what producers are promising is “an unforgettable episode that will change Arrow forever.”