Mad Men executive producer and director Scott Hornbacher's "post and beam" 1957-built Pasadena house looks like the kind of home somebody who worked on the 1960s-set drama would own.